突袭3中文版

莉莉安（伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰）表面看来只是一位平凡的工厂女工，每天过着朝九晚五的生活，下班之后也是立刻回到家中，没有任何的娱乐和社交。实际上，莉莉安隐藏了自己的真实身份和过往，曾经，她以劳拉之名红极一时，是娱乐圈名声大噪的歌唱家。然而， 一场失败的恋情让她走入了绝境之中，选择隐退，从此再不问世事。 在工厂里，莉莉安结识了名为让（凯文·艾泽斯 Kévin Azaïs 饰）的男子，让梦想成为一名职业拳击手，并为此做着不懈的努力。让的父亲曾是劳拉的铁杆歌迷，得知了莉莉安的真实身份，让邀请莉莉安在他的家宴上献唱。哪知道莉莉安的身份就此曝光，而她和让之间的关系也越来越暧昧起来。。陈小生与卫英姿确立情侣关系后，因人生规划分歧产生矛盾。小生渴望结婚生子，英姿却一心扑在事业、想晋升督察，多次推托婚事。两人频繁争吵，最终分手。分手后，法证科鉴证主任方晴被小生的细心果断打动，主动追求并求婚；英姿则在与梓键的相处中开启新恋情。 与此同时，三元再度怀孕却查出毒血症，为保住胎儿不惜以命相搏。其丈夫程峰晋升总督察后，与直属上司梓键因作风差异冲突不断。程峰负责打击“洪英社”，多次重创其非法生意，遭龙头蒋天颖记恨。蒋天颖被杀后，程峰一度被诬陷为凶手，虽洗清嫌疑却离奇失踪，种种迹象暗示其遇害，令三元悲痛欲绝。 洪英社成展才因担心罪行暴露，欲杀疑似程峰的昏迷男子灭口。梓键带队围捕，双方激战。英姿追捕展才时遭挟持，小生示意其用跳舞步法挣脱后将展才击毙。展才拒透露程峰下落，方晴悄然离开，小生陷入迷茫，而三元坚信丈夫尚在，继续积极寻夫。。刘建明在陈永仁被杀10个月后接受警队内部调查，被架空职权，加上家庭的变故，他的精神状态每况愈下，但他坚信局面很快就会扭转。年轻警司杨锦荣在同事看来是怪人一个，他正凭着过人的业绩迈向警队最高层。为了搞清楚杨锦荣的真实身份，刘建明开始对其调查。 刘建明渐渐发现韩琛旧日的生意拍档沈澄与杨锦荣有着千丝万缕的关系，为了置杨锦荣于死地，也为了不让自己的身份曝光，渴望做个好人已久的刘建明开始千辛万苦地找寻一个又一个证据，可是他总在最接近真相时功亏一篑。。