绯闻女孩第一季双语

京师百货小职员沈杏仁（柯佳嬿 饰）最大的梦想就是赚足了钱在台北买房，把住在三峡的妈妈接来一起生活。留美归来的秦子奇（邱泽 饰）是京师百货董事长秦慕白（沈孟生 饰）的儿子，原本以为学成归来老爹会把企业经营权交给自已，可老爹却让他先从基层员工过起，并规定五条细则，若违反其中一条就自行走人。刚开始，心高气傲的子奇对带他的师傅杏仁满眼不屑，但杏仁的那套“职场生存理论”屡屡在关健时刻让他化险为夷，令子奇不由的对杏仁刮目相看。秦慕白暗中观察儿子的变化，他高薪请来知名代理商余承风（温升豪 饰）担仼总经理，此时的子奇已成为女职员心中的白马王子，他敢挑战这个本该属于自己的总经理吗……。林恩（薇姬·克里普斯 Vicky Krieps 饰）在一家酒店从事着清洁工的工作，她非常热爱这份职业，并且对自己有着极高的要求。无论是浴室还是客房，是地板上的一道缝隙还是漱口杯里的一把牙刷，林恩都能够将它们变得焕然一新，当然，在这背后，隐藏着她小小的私欲——林恩有一个奇怪的嗜好，喜欢通过房间里种种的蛛丝马迹，来猜测居住在这间房间里的客人的种种，这种对于未知的幻想总是能够让林恩感到非常的刺激。 一天，林恩故技重施，躲进了某件客房的床底下，希望能够窥探到更多的私隐，哪知道住在这间房里的，是名叫奇亚拉（莉娜·莱西米兹 Lena Lauzemis 饰）的妓女，奇亚拉那充满神秘的性技巧为林恩打开了新世界的大门。。医院院长祖浩三岁的女儿小丽离奇被杀，院长夫人梦莲受到了极大的打击，精神几乎崩溃，为了填补精神空虚与对小丽的怀念，她梦莲几番恳求才得到丈夫祖浩的同意收养了一个孤女阳芷，梦莲千辛万苦的把阳芷哺育成长。当阳芷长到七岁的时候，梦莲无意中知道这个养女是杀死女儿小丽的凶手，更可怕的是这竟然是自己至亲至爱的丈夫因为怀疑妻子出轨而造成小丽无辜的死，特地安排凶手的女儿给妻子抚养，以惩罚与折磨为忠的妻子。而个性好强、事事不服输的梦莲不想中丈夫的计而一再忍气吞声受尽精神的折磨，将心中的怨气与当年杀害小丽凶手的恨发泄在无辜的阳芷身上……。