cee版

In 1997, scientists and local government officials face life-and-death decisions when a destructive flood wave threatens the city. The local authorities, led by the aspiring clerk Jakub Marczak, bring in Jaśmina Tremer, a female hydrologist with a troubled past, to help save the city at any cost. At the same time, Andrzej Rębacz returns to his hometown Kęty near Wrocław, unexpe...。托尼（纳萨尼尔·马斯顿 Nathaniel Marston 饰）拥有英俊帅气的外表和非常成功的事业，在外人看来，托尼几乎是一个完美无瑕的男人。数周后，他即将和相恋多年的女友携手步入婚姻的殿堂，人生可谓是一帆风顺。 托尼唯一的弱点，就是他是一名百分之百恐同的男人，对同性恋者可谓是恨之入骨避之不及，巧合的是，托尼公司里新来的职员斯蒂夫（汤姆·阿齐迪肯 Tom Archdeacon 饰）正好就是一名同性恋者。这下托尼可逮着了，每天都在对斯蒂夫进行无情的羞辱和嘲笑，并且以此为乐。哪知道在误打误撞之中，托尼竟然出发了圣诞魔咒，他发现自己竟然喜欢上了男人！婚礼还有两周就要举行了，在两周内，他必须找出恢复正常的方法。。戴安（西格妮·韦弗 Sigourney Weaver 饰）是一位专门研究大猩猩的野生动物专家，为了能够更好的观察和接近大猩猩，戴安只身潜入了位于非洲卢旺达弗朗山脉的原始森林中。大猩猩性格十分凶猛狂野，这也就意味着，待在它们身边的每一分每一秒，戴安的性命都有不保的可能。 随着时间的推移，戴安和大猩猩之间的距离越来越近，通过模仿它们的叫声和习性，戴安渐渐获得了大猩猩群体的信任和肯定，亦发现了许多珍贵的信息和资料。在原始森林中，偷猎者们十分猖獗，戴安毕生都在同他们做着不懈的斗争，因此结下了许多仇家，某日，人们在戴安的房间中发现了她的尸体，证据显示这位伟大的科学家死于谋杀。。