再起风云国语

Asli's celebrity brings danger she can't escape. Lale fights for normalcy away from the spotlight.。日冲（井浦新 饰）曾经遭遇过一场可怕的车祸，虽然所幸保住了性命，眼睛却落下了永久的后遗症，不能见光，只能终日带着墨镜。一副小小的墨镜将日冲和这个世界彻底的隔绝了开来，过去的事故使他的心灵上留下了深深的伤痕，他用冷漠和淡然武装自己，小心隐藏着感情，只因害怕悲剧重演。 明美（麻生久美子 饰）是日冲的女友，两人一直保持着不咸不淡的关系。与此同时，日冲和明美的妹妹心美（宫崎葵 饰）亦有着说不清道不明的关系。某日，明美丧生于一场车祸之中，表面平静的日冲内心早已经崩溃。日冲和心美开着一辆蓝色的车，踏上了前往海边的旅途。。故事发生于美国和墨西哥接壤的边境地带，这里常年活跃着各个暴力团伙。巴蒂（克里斯·马奎特 Chris Marquette 饰）的父亲是负责管理这一片区的警察，在这里做警察，意味着随着都要面临死亡的威胁。这一天，巴蒂亲眼看着父亲受到黑帮的袭击，在自己面前死去了，愤怒之中，少年发誓一定要为父亲报仇，并且最终真的手刃了仇敌。 巴蒂还有一个弟弟雅各布（安东·尤金 Anton Yelchin 饰），父亲走后，巴蒂成为了他唯一的依靠。巴蒂拼命的工作赚钱，只为了能够供雅各布学习小提琴，并且最终将他送出国深造。一晃眼多年过去，当雅各布终于学成归来，回到当年生活的这个小镇时，他发现，自己的哥哥巴蒂早已经面目全非。。