亲爱的英文称呼

烟雨红尘电视剧讲的是旧上海二十年代初的一个故事。孤女周莘瑜本是普通的英文教师，但是一次"意外"的轮船爆炸事件夺去了其未婚夫的生命。莘瑜悲痛难抑！原来这一切都是上海滩大亨洪日升所为，他本想以此来打击对手赵世龙，却因此殃及诸多无辜。莘瑜毅然召开记者招待会，想借此事为惨死的未婚夫讨回公道。幕后黑手胡司令害怕事情败露，暗中指使洪日升除掉莘瑜。没曾想洪日升不但放走了莘瑜，还在不知不觉间爱上了这个弱女子。这一切被赵世龙当作了把柄，他想利用莘瑜将洪日升置于死地。这时，莘瑜遇到了孤身闯荡上海滩的章杰，他正是爆炸案的见证人！千头万绪的案情、扑朔迷离的感情将几位当事人紧紧地纠缠在一起。。战天帝幼时因为父亲的抛弃，带着妹妹随母亲来到东海谋生，不料母亲遭人陷害被逼跳楼自杀，在那帮人杀人灭口之际，幸而一位神秘人出现将他救走参军。。故事开始于1980年代，死囚姜珍珠（万艳 饰）在医院产下一女婴，考虑到自己即将告别世界，她偷换了同产房吴青莲（茹萍 饰）所生女儿。从此，荒唐的母爱改变了两个女孩的命运，一个是死囚的女儿唐悲玲（黄奕 饰），一个是富豪的女儿王素敏（傅淼 饰），她们以颠倒的身份长大成人。素敏和名伟（车仁表 饰）自小定了亲，两家关系走得特别近，而名伟还是家族企业的接班人。少年时期，名伟与悲玲曾碰过面，当十年以后两人再次相遇时，早已互不相识。悲玲自幼失去双亲，在艰苦的环境中长大，早已品尝了人生百味，她一直以开朗的性格对待他人，是一个可爱的乡村女孩。名伟出身富家，成长过程中过早接触了铜臭和家族的尔虞我诈，心灵蒙上了一层不透明的尘埃......。