传闻中的

翠施（第一部女主）现在已经是一个十几岁大孩子的妈妈，他孩子叫戴瑞，以她23年前失去的弟弟为名。翠施最近经常发恶梦，看到她儿子重复遭遇到她弟弟被那只怪物杀害的命运。为了确保恶梦不再重现。翠施利用她现在拥有的金钱和能力决定与老，少杰克（第二部的老爷子和他儿子）完成最终的任务，彻底消除蝙蝠人的恐怖阴影。。在少数族裔聚集的加州安德森，一个星期六的凌晨，六名帮派成员被警方击毙。他们的同伙发誓为他们报仇。同一天的下午，警督毕邵普（Austin Stoker 饰）受命看守一间即将废弃的警局，另一方面，在加州的洛克卢塞斯监狱中，以穷凶极恶的罪犯拿破仑·威尔逊（Darwin Joston 饰）为首的三名罪犯将被押解到另间监狱。复仇的帮派团伙在路上随意射杀了一名小女孩，女孩的父亲将一名匪徒杀死，随后逃到毕邵普看守的警局，此时警局当中只有毕邵普和两个女文员，加之此前不久因押解囚犯半路急病，押解车转入这间警局临时停留。此时，警员和囚犯被外面埋伏的帮派分子围堵射杀，毕邵普决定借用威尔逊的力量抵挡警局外的暴徒……。王若君是名资深的护士长，在一次的偶遇中，不顾自身安危，救了惨遭歹徒毒打的刘佑乐，让佑乐对若君感恩不已。 在住院期间，佑乐获得若君的鼓励和细心照顾，决定改变自己的人生，投身成为一名护士。 与此同时，原本是软件工程师的傅家梓，也在同时候，搭友人的顺风车，发生车祸。友人Ken在车祸中身受重伤，由于家梓不懂急救，以致Ken最后失血过多身亡。 家梓内疚不已，过后决定转换跑道，报读护理课程，转当护士。这个决定让母亲周好韵大为反对，幸亏获得父亲傅国华的支持。 家梓有个弟弟家任，成绩优异，服完兵役后不想即刻继续升学，一心想要寻找人生理想的工作，绕了一大圈，最后发现了工作最大的意义，不在于外在条件，而是可以帮助到人，也让自己成长，和哥哥一样，加入护士行列。 若君的姐姐若恩也是一名护士长，性格刚烈，好打不平，对下属又非常严厉，要求很高，又很挑剔，所以人缘不是很好，屡遭病...。