上译译制片第一滴血1

台湾黑帮老大龙日夫遇袭，幸得智勇双全的义子龙一舍命相救才保一命，事后，龙一被他推选为继承人，招来其亲生儿子龙二和龙三的不满，后者更设法要置龙一于死地，令龙日夫忍痛命令龙二将他干掉，不想龙二掉头将龙日夫和他一起送上黄泉。紧接，龙二命其心腹小林追杀龙一。 小林虽忠于龙二，却也倾慕龙一，忠义两难的抉择过后，他违命放了受伤的龙一及其妻子雪儿，令他们逃到香港，过起隐姓埋名的日子。龙一于无意间结识酒吧老板程丽及其弟大飞，大飞虽是混混，却极有正义感，两人因某件事结下生死情谊。后来大飞与头醉鸡发生冲突，发誓不再涉足江湖的龙一为朋友再次出山，不想醉头鸡正是龙二所派。。刚从警校毕业的宁小宇被分配到市局刑侦队，街头混混们把她的姓拆开，叫她宝盖丁，久而久之，身边的人都跟着叫，反而忘了她的真姓名。刑侦队长余洛西交给她一件无名女尸案，宝盖丁全身心投入侦破。令她苦恼不解的是男友警官左林对她的态度发生了重大转变。他突然对自己变的冷淡且若即若离，让人摸不清头脑。调查中得知，无名女尸叫黑玫瑰，她的死与一个叫陶剑飞的男人有关。女流氓小烧饼受陶指使来公安局做伪证，其低劣伎俩被宝盖丁识破。宝盖丁化妆成风尘女子打入陶剑飞内部，市局根据她从内部提供的情报布下了天罗地网，并要求务必活捉陶剑飞。令人感到意外的是，在追捕过程中，左林开枪打死了本该活捉的陶剑飞……。叶梦虹和男友安子鸣来到湖洲村，叶梦虹的舅舅金虎是村支书。周志轩的蔬菜脱水厂由于环境污染问题被关停，正值收获香葱的季节，脱水厂被关，村民们的蔬菜没有销路，大家陷入了困难。 此时也到了村支书换届选举的时候，叶梦虹对外婆家这个村太熟悉了，主动要求从镇里派到湖洲村做村支书。因此叶梦虹和舅舅产生了矛盾，舅舅不理解的是，这个外甥女竟然跟自己抢着当支书。男友安子鸣也反对叶梦虹去当这个村支书。村里的名望很高的二先生却很支持叶梦虹。 叶梦虹当上村支书后，主动寻找香葱的下路，为村民们解决了实际困难。叶梦虹还支持皮大明和桂花嫂开了豆腐店，让一直住在船上的水老鸭上了岸，让湖州村实现了退渔还湖。叶梦虹还参观考察了泰州文旅集团，最终成功举办了油菜花节。 双虹奇景再现双虹湖，引起人们的阵阵惊叹拿起手机纷纷拍照。在这美丽的垛田上，叶梦虹就像一朵盛开美丽的花，迎风绽放。。